Introduction
Le fret maritime RoRo, abréviation de Roll-on/Roll-off, est une méthode de transport spécialisée permettant d’embarquer directement à bord les véhicules et les machines roulantes pouvant être conduits ou remorqués.
Pour les importateurs internationaux, les entreprises de projets et les distributeurs de machines lourdes, l’expédition RoRo depuis la Chine constitue une solution rapide, économique et sécurisée pour transporter voitures, camions et engins de construction vers le monde entier.
Dans ce guide, nous expliquons le fonctionnement du transport RoRo, sa structure tarifaire, ses principaux avantages et les préparatifs nécessaires avant de réserver votre prochain envoi.
Qu’est-ce que le fret maritime RoRo ?
Le fret maritime RoRo, ou Roll-on/Roll-off, désigne un mode d’expédition où les véhicules ou équipements autopropulsés montent et descendent du navire par des rampes intégrées. Contrairement au levage par grues, les navires RoRo utilisent de larges ponts et des rampes ajustables pour un chargement et un déchargement fluides.
Cette méthode est idéale pour les voitures, camions, bus, engins lourds et tout autre équipement roulant, car elle réduit les risques de manutention et accélère les opérations. Les navires RoRo sont conçus avec plusieurs ponts capables de transporter des centaines, voire des milliers d’unités roulantes, ce qui en fait l’une des options les plus efficaces et les moins sujettes aux dommages dans le fret maritime mondial.

Chez Winsail Logistics, nous organisons des expéditions RoRo depuis la Chine vers les principaux ports du Moyen-Orient, d’Afrique, d’Europe et des Amériques, en offrant un transport sûr, rentable et entièrement traçable pour les véhicules et les machines de chantier.
Marchandises adaptées ou non adaptées au fret RoRo
Le transport RoRo est conçu pour toute marchandise pouvant rouler, être tractée ou déplacée sur le pont du navire. L’exigence principale est la mobilité : dès lors qu’un équipement se déplace sur ses propres roues ou peut être placé sur une remorque ou une plateforme Mafi, il est généralement éligible au transport RoRo.
✅ Marchandises les mieux adaptées :
- Véhicules : voitures particulières, SUV, fourgonnettes, bus, camions, remorques
- Engins lourds : excavatrices, bulldozers, chargeuses, niveleuses, grues, dumpers
- Équipements agricoles : tracteurs, moissonneuses, presses, pulvérisateurs
- Cargos roulants ou modulaires : groupes électrogènes, modules industriels, unités mobiles d’habitation
- Remorques ou matériels roulants utilisés pour le chargement modulaire
🚫 Marchandises non adaptées au RoRo :
- Cargaisons statiques sans roues ou patins (conteneurs, palettes, bobines d’acier, matériaux de construction)
- Machines trop volumineuses ou trop lourdes pour rouler ou être remorquées sur le pont
- Marchandises nécessitant un confinement complet, un contrôle de température ou une protection contre l’humidité
Si votre cargaison ne peut pas se déplacer de manière autonome, Winsail Logistics peut toujours proposer des solutions alternatives telles que des conteneurs Flat Rack, le service LoLo (Lift-on/Lift-off) ou des options de Project Cargo. Nos experts recommanderont l’option la plus efficace selon le type de marchandise, la destination et votre budget.
RoRo vs Conteneur vs LoLo — Quelle méthode d’expédition est la plus adaptée pour vous ?
Lors de l’expédition de véhicules ou de machines lourdes à l’international, le choix entre RoRo, Conteneur et LoLo (Lift-on/Lift-off) peut avoir un impact majeur sur le coût, la sécurité et l’efficacité du transport.
| Aspect | RoRo (Roll-on/Roll-off) | Transport en conteneur (FCL/LCL) | LoLo (Lift-on/Lift-off) |
|---|---|---|---|
| Méthode de chargement | Conduit ou remorqué directement à bord via une rampe | Chargé dans un conteneur scellé à l’aide de grues | Soulevé par des grues sur le pont ou dans la cale |
| Meilleur pour | Voitures, camions, engins lourds, cargaisons roulantes | Marchandises palettisées, pièces détachées, produits divers | Cargo surdimensionné ou non roulant pour projets industriels |
| Risque de manutention | Faible — manipulation minimale | Moyen — dépend de la qualité d’emballage | Plus élevé — plusieurs opérations de levage |
| Vitesse de transit | Rotation portuaire rapide | Départs fréquents, mais plus de manutention | Plus lent en raison du traitement spécifique |
| Structure de coûts | Tarification par unité ou selon l’espace occupé sur le pont | Tarification par conteneur (CBM/poids pour LCL) | Tarification au tonne ou au mètre cube |
| Protection | Ponts exposés (protection limitée contre les intempéries) | Conteneur totalement fermé | Exposition partielle selon le plan de chargement |
| Efficacité | Chargement rapide, temps d’attente réduit | Modérée | Faible — opération complexe |
Point essentiel :
- Choisissez RoRo pour les marchandises roulantes ou remorquables — c’est plus rapide, plus sûr et souvent plus économique pour les véhicules et les machines.
- Optez pour le conteneur lorsque la cargaison nécessite une protection totale ou comprend de petites pièces détachées.
- Sélectionnez LoLo pour les cargaisons statiques ou surdimensionnées ne pouvant rouler ni entrer dans un conteneur.
Pour une présentation détaillée de tous les modes de fret maritime, consultez notre page Ocean Freight Services, où vous trouverez l’ensemble des solutions proposées par Winsail Logistics.
Structure tarifaire & facteurs de coûts du fret maritime RoRo
Les tarifs du fret maritime RoRo sont généralement calculés par unité ou selon l’espace de pont occupé par un véhicule ou une machine. Contrairement au fret en conteneur basé sur le CBM (mètre cube) ou le poids, la tarification RoRo dépend principalement des dimensions, du poids et de la complexité de manutention du véhicule.
🧾 Principaux éléments de coût :
- Fret maritime de base : le coût principal du transport, généralement déterminé par longueur × largeur × hauteur (m³) ou par type de véhicule (berline, SUV, camion, excavatrice, etc.).
- Frais du port d’origine : manutention terminale, documentation, et pré-acheminement vers le port si demandé.
- Frais du port de destination : déchargement, frais portuaires, inspection douanière et livraison finale (DAP/DDP si applicable).
- Surcharges : ajustement carburant (BAF), haute saison, risque de guerre et frais de sécurité.
- Assurance : facultative mais fortement recommandée — couvre les dommages, vols ou pertes durant le transport maritime.
💡 Exemple :
Un chargeur sur pneus de 40 tonnes (8.0 × 3.0 × 3.5 m) expédié de Chine vers le port de Jebel Ali, EAU, peut être facturé sur la base du volume total occupé sur le pont. Des frais d’origine et de destination s’ajoutent, et les tarifs peuvent varier selon le carburant et la saison.
🚚 Conseils pour optimiser les coûts :
- Regroupez plusieurs unités dans une seule réservation pour réduire le coût par unité.
- Choisissez des dates d’embarquement flexibles pour éviter les surcharges de haute saison.
- Assurez-vous que la cargaison est autopropulsée ou remorquable afin de réduire les frais de manutention.
- Demandez un devis Door-to-Door ou DDP pour comparer le coût total rendu destination.
Winsail Logistics fournit des devis RoRo transparents depuis la Chine, incluant chaque poste tarifaire, de l’enlèvement en usine jusqu’à la livraison finale — sans frais cachés, visibilité totale.
Processus d’expédition RoRo — Étape par étape
Le processus de fret maritime RoRo est simple, standardisé et optimisé pour gagner du temps. Chaque étape garantit une manutention sûre des véhicules et des équipements, depuis l’enlèvement en usine jusqu’à la livraison finale.
🔹 Étape 1 : Évaluation du cargo & Réservation
Confirmez les détails de la cargaison — type, dimensions, poids et capacité de mobilité. Winsail Logistics vérifie l’adaptabilité au transport RoRo et sélectionne le meilleur navire ainsi que le port de départ approprié.
🔹 Étape 2 : Préparation avant expédition
Avant l’acheminement vers le port, assurez-vous que tous les véhicules ou machines fonctionnent correctement, sont propres et exempts de fuites ou de boue. Les clés, numéros VIN et documents doivent être prêts pour l’inspection.
🔹 Étape 3 : Livraison au port & Remise au terminal
La cargaison est conduite ou remorquée jusqu’au terminal RoRo et vérifiée selon les informations de réservation. Les documents douaniers et laissez-passer d’entrée sont soumis, puis la cargaison est stockée dans une zone sécurisée avant chargement.
🔹 Étape 4 : Chargement sur le navire (Roll-on)
Les véhicules et machines montent directement par la rampe et sont sécurisés à l’intérieur du navire par des arrimeurs qualifiés utilisant des cales de roues, sangles et dispositifs d’arrimage pour éviter tout mouvement durant le voyage.

🔹 Étape 5 : Transit maritime
Le navire part selon l’horaire prévu. Pendant le transit, Winsail Logistics fournit un suivi continu et des mises à jour régulières du statut.
🔹 Étape 6 : Déchargement & Dédouanement à destination (Roll-off)
À l’arrivée, la cargaison est débarquée, inspectée par les autorités portuaires puis transférée vers la zone d’inspection douanière pour le dédouanement.
🔹 Étape 7 : Livraison finale / Service porte-à-porte (Optionnel)
Après le dédouanement, Winsail peut organiser le transport intérieur ou une livraison Door-to-Door selon les Incoterms DAP ou DDP.
Avec Winsail Logistics, l’ensemble du processus RoRo, de l’enlèvement en Chine jusqu’à la livraison internationale, est entièrement géré, transparent et conforme aux normes internationales.
Documents requis & Conformité réglementaire pour l’expédition RoRo
Une documentation correcte et la conformité réglementaire sont essentielles pour garantir un dédouanement fluide et éviter les retards coûteux. Chaque pays peut exiger des formalités spécifiques, en particulier pour les véhicules d’occasion et les machines lourdes.
📄 Documents courants requis pour les expéditions RoRo :
- Facture commerciale — mentionne le vendeur, l’acheteur, la description et la valeur de chaque unité.
- Liste de colisage — détaille les spécifications, dimensions et poids des véhicules ou machines.
- Connaissement (B/L) — émis après chargement ; constitue le document officiel d’expédition.
- Licence d’exportation / Permis d’importation — obligatoire pour les véhicules ou équipements réglementés.
- Certificat du véhicule ou numéro de série de la machine — doit correspondre au VIN/numéro moteur.
- Certificat d’assurance — preuve de couverture d’assurance maritime.
- Certificat d’inspection ou de quarantaine — requis pour certaines destinations (ex. Afrique, Moyen-Orient).
- Certificat d’origine (C/O) — optionnel, mais peut réduire les droits d’importation selon les accords commerciaux.
🔍 Rappels de conformité :
- Vérifiez les réglementations du pays de destination : âge maximum des véhicules, normes d’émission, type de conduite (LHD/RHD).
- Nettoyez toute machine d’occasion avant expédition — de nombreux ports imposent des inspections liées au sol et aux parasites.
- Assurez-vous que toutes les plaques d’identification (VIN, numéro moteur) soient lisibles et conformes aux documents.
- Faites appel à un transitaire certifié comme Winsail Logistics pour gérer efficacement la documentation et le dédouanement à destination.
Principaux facteurs influençant les horaires RoRo et la disponibilité des espaces
Les services RoRo disposent généralement d’horaires fiables, mais plusieurs facteurs peuvent affecter la fréquence des départs, les délais de transit et la disponibilité des espaces sur le pont.
Comprendre ces éléments aide les importateurs à mieux planifier leurs expéditions et à éviter des retards ou coûts inattendus.
1. Demande saisonnière
Durant les saisons d’exportation les plus actives — généralement de mars à juillet et d’octobre à décembre — la demande pour les navires RoRo augmente fortement en raison du volume important d’exportations automobiles depuis la Chine, le Japon et la Corée. Il est fortement conseillé de réserver 2 à 3 semaines à l’avance.
2. Congestion portuaire
Des ports majeurs tels que Shanghai, Tianjin et Guangzhou peuvent connaître une congestion temporaire, entraînant des limitations d’espace dans les zones de stockage ou des retards d’accostage.
3. Type de navire et itinéraires
Certaines lignes RoRo fonctionnent sur des rotations régulières, tandis que d’autres opèrent via des affrètements dédiés. Les délais de transit peuvent varier selon le nombre d’escales intermédiaires.
4. Type de cargaison et exigences de manutention
La machinerie surdimensionnée ou non standard peut nécessiter un espace spécial sur le pont ou un arrimage personnalisé, ce qui peut influencer la priorité de réservation ou le coût.
5. Facteurs réglementaires ou météorologiques
Les inspections douanières, les retards documentaires ainsi que les typhons ou saisons de mousson peuvent prolonger les délais de transit.
💡 Astuce professionnelle :
Réservez votre espace RoRo à l’avance, confirmez l’ETD (Estimated Time of Departure) et l’ETA (Estimated Time of Arrival) avec votre transitaire, et préparez votre documentation avant l’embarquement afin de garantir une fenêtre de départ fluide.
Winsail Logistics surveille en continu les horaires des navires et la disponibilité des espaces dans les principaux ports chinois, aidant ainsi les clients à sécuriser une capacité RoRo fiable et à éviter des temps d’attente coûteux.
Principaux ports RoRo en Chine et routes commerciales internationales
La Chine dispose d’un réseau de ports RoRo bien équipés reliant ses zones industrielles aux principaux marchés automobiles et de machines dans le monde. Winsail Logistics collabore étroitement avec ces ports pour garantir l’accès à l’espace disponible et offrir des itinéraires flexibles.
🚢 Principaux ports d’exportation RoRo en Chine :
- Port de Shanghai : hub majeur pour les exportations de véhicules et équipements de construction d’Asie de l’Est.
- Port de Tianjin : porte d’entrée pour les expéditions de machinerie lourde du nord de la Chine.
- Port de Lianyungang : idéal pour la machinerie et les cargaisons de projets à destination du Moyen-Orient.
- Port de Ningbo : départs RoRo fréquents vers l’Asie du Sud-Est et le Golfe Persique.
- Ports de Xiamen & Guangzhou : terminaux clés pour les exportations automobiles et industrielles du sud de la Chine.
- Ports de Yantai & Qingdao : desservent les zones industrielles du nord et les routes vers l’Afrique.
🌍 Routes commerciales RoRo courantes :
- Moyen-Orient : Jebel Ali (EAU), Dammam (Arabie Saoudite), Sohar (Oman)
- Mer Rouge : Jeddah (Arabie Saoudite), Port-Soudan
- Afrique de l’Est : Mombasa (Kenya), Dar es Salaam (Tanzanie)
- Afrique de l’Ouest : Lagos (Nigéria), Tema (Ghana), Cotonou (Bénin)
- Europe : Anvers (Belgique), Bremerhaven (Allemagne)
- Amérique du Sud : Santos (Brésil), Montevideo (Uruguay)
Grâce à sa couverture portuaire nationale, Winsail Logistics permet des expéditions RoRo efficaces depuis n’importe quelle grande ville ou usine en Chine vers plus de 60 destinations internationales.
Liste de contrôle pratique pour une expédition RoRo réussie
Pour garantir une expédition RoRo fluide et sans incident, suivez cette liste de vérification détaillée préparée par Winsail Logistics.
Avant la réservation :
- Confirmer le type de cargaison, les dimensions et l’état de fonctionnement.
- Vérifier si le service RoRo est adapté ou si un Flat Rack / LoLo est nécessaire.
- Demander un devis tout compris (origine + transport maritime + destination).
Avant la livraison au port :
- Nettoyer soigneusement les véhicules ou machines — aucune fuite d’huile, boue ou résidus.
- Maintenir 25–50 % de carburant dans le réservoir pour les opérations de chargement/déchargement.
- S’assurer du bon fonctionnement de la direction, des freins et des pneus.
- Étiqueter clairement les numéros VIN ou numéros de série et les faire correspondre aux documents.
- Retirer tous les objets personnels non fixés et les accessoires mobiles.
Préparation documentaire :
- Revérifier la facture commerciale, la liste de colisage et la licence d’exportation.
- Organiser une inspection ou une quarantaine si exigée par le pays de destination.
- Joindre les clés et des copies des documents essentiels à chaque unité.
Lors de la remise au terminal portuaire :
- Arriver à l’heure au terminal RoRo conformément au planning de réservation.
- Vérifier que le reçu terminal (gate-in) est correctement signé.
- Maintenir une communication active avec votre transitaire pour les mises à jour de chargement.
Après l’arrivée :
- Confirmer le dédouanement et organiser la livraison intérieure (si applicable).
- Inspecter l’état du matériel et signaler immédiatement tout dommage visible.
Suivre cette liste de contrôle permet de réduire les retards, d’éviter les dommages et de maîtriser les frais imprévus — garantissant une expédition RoRo efficace et sécurisée avec Winsail Logistics.
Erreurs courantes et gestion des risques dans le transport RoRo
Même si le transport RoRo est l’une des méthodes les plus sûres en fret maritime, des erreurs lors de la préparation ou de la documentation peuvent entraîner des retards coûteux. Voici les problèmes les plus fréquents — et comment les éviter.
🚫 Erreur 1 : Supposer que le RoRo est toujours moins cher
Le RoRo est économique pour les véhicules et les machines roulantes, mais les petits envois ou les cargaisons non roulantes peuvent être moins coûteux en conteneur.
✅ Conseil : Demandez à Winsail Logistics un devis comparatif RoRo vs. conteneur ou LCL afin de choisir l’option la plus rentable.
🚫 Erreur 2 : Nettoyage ou inspection insuffisants
Les ports peuvent refuser l’équipement contaminé par de la terre, de la graisse ou des fuites d’huile.
✅ Conseil : Nettoyez soigneusement les machines avant la livraison et fournissez un « certificat de propreté » si requis par le pays de destination.
🚫 Erreur 3 : Documents manquants ou incohérents
Des numéros VIN non concordants ou l’absence de licence d’exportation entraînent fréquemment des retards douaniers.
✅ Conseil : Vérifiez tous les numéros de série et demandez à votre transitaire de valider la documentation avant le chargement.
🚫 Erreur 4 : Négliger l’assurance maritime
Certains expéditeurs renoncent à l’assurance pour réduire les coûts — un risque important.
✅ Conseil : Assurez systématiquement votre expédition. Winsail Logistics peut organiser une couverture complète.
🚫 Erreur 5 : Réservation tardive en haute saison
Les ponts des navires se remplissent rapidement entre mars–juillet et octobre–décembre.
✅ Conseil : Réservez 2–3 semaines à l’avance pour garantir l’espace et obtenir les meilleurs tarifs.
Chez Winsail Logistics, chaque réservation RoRo inclut une pré-inspection, une vérification documentaire et une gestion proactive des risques — garantissant que vos véhicules et machines arrivent à destination en toute sécurité et dans les délais.
FAQ sur le fret maritime RoRo
Q1 : Quels types de véhicules ou machines peuvent être expédiés en RoRo ?
Toute unité autopropulsée ou remorquable — comme les voitures, camions, bus, tracteurs, excavatrices ou remorques — peut être expédiée en RoRo. Les cargaisons sans roues doivent être transportées en Flat Rack ou via LoLo.
Q2 : Le transport RoRo est-il sûr pour les véhicules ou équipements de grande valeur ?
Oui. Les ponts RoRo sont sécurisés, fermés et surveillés par des équipes qualifiées. Les taux de dommages sont extrêmement faibles comparés aux méthodes de levage ou au transport en conteneur.
Q3 : Combien de temps dure généralement un transport RoRo depuis la Chine ?
Selon la destination, le transit dure généralement 20–35 jours vers le Moyen-Orient ou l’Afrique, et 30–45 jours vers l’Europe ou les Amériques.
Q4 : Puis-je placer des pièces détachées ou des objets libres à l’intérieur du véhicule ?
Seuls les éléments fixés ou correctement arrimés sont autorisés. Les objets non attachés sont interdits pour des raisons de sécurité.
Q5 : Quels documents sont requis pour un envoi RoRo ?
Une facture commerciale, un packing list, un connaissement (B/L), une licence d’exportation et un certificat du véhicule sont nécessaires. Des certificats d’inspection ou de quarantaine peuvent être exigés pour les machines d’occasion.
Q6 : Winsail Logistics propose-t-il un service porte-à-porte pour le RoRo ?
Oui. Nous organisons l’enlèvement en usine, le dédouanement export, le transport maritime et la livraison à destination sous conditions DAP ou DDP — entièrement pris en charge par notre équipe logistique internationale.

Démarrez votre expédition RoRo dès aujourd’hui
Que vous expédiiez des véhicules, camions ou machines lourdes depuis la Chine, Winsail Logistics rend le transport RoRo simple, transparent et économique.
Notre équipe prend en charge l’enlèvement porte-à-porte, le dédouanement et la livraison internationale avec une visibilité complète à chaque étape.
Collaborez avec Winsail Logistics — votre transitaire RoRo et maritime de confiance basé en Chine.
Nous apportons fiabilité, conformité et performance économique sur toutes vos routes maritimes.


